聖嚴法師108自在語 --
身心常放鬆,逢人面帶笑;放鬆能使我們身心健康,帶笑容易增進彼此友誼。
身心常放鬆,逢人面帶笑;放鬆能使我們身心健康,帶笑容易增進彼此友誼。
身心常放松,逢人面带笑;放松能使我们身心健康,带笑容易增进彼此友谊。
Always keep your body and mind always relaxed and meet everyone with a smile; relaxation makes your mind and body healthy, and a smile gathers friends and friendship.
常に心身の力を抜き、笑みを持って人に接する。楽にする事は心身を健康にし、笑顔は互いの友誼を厚くする。
심신을 항상 느긋하게 풀고, 만나는 이에게 미소로서 대하니 ; 느긋함은 곧 우리의 심신을 건강케 함이요, 미소를 띄움은 피차의 우의를 손쉽게 증진시킬 수 있음이라.