2013年4月27日 星期六

心安就有平安


聖嚴法師108自在語 -

 
常念觀音菩薩,心安就有平安。

常念观音菩萨,心安就有平安。

Recite often the name of Guan Yin (Avalokitesavara) and you will find your way to a peaceful mind, a peaceful life.

常に観音菩薩を念ずれば、心は落ち着き平安あり。

항시 관음보살를 지넘하여라,마음이 안정되면 평안도 찾아올 것이다.