2013年4月21日 星期日

莊嚴的佛事


聖嚴法師108自在語-


死亡不是喜事,也不是喪事,而是一件莊嚴的佛事。

死亡不是喜事,也不是丧事,而是一件庄严的佛事。

Death is neither a happy event nor a cause for mourning, but a call to practice our faith seriously.

死は喜びでも悲しみでもない、荘厳な仏事である。

죽음은 경사도 아니고, 장례도 아닌, 장엄한 불사일 뿐이다.